Client wants access to designer

They can get a workplace plan and add you to it.

Nope. Only the transferred would.

Webflow Workspaces are provided as the solution, not sharing the clients login.