Hi there! I don’t think you can insert Wordpress content into Webflow pages using the Webflow Pages plugin. From my understanding, all content for those pages has to be added in Webflow, then the plugin treats your Wordpress site as the published destination. Here’s the University page about it: Webflow Pages plugin for Wordpress | Webflow University
Hope that helps!