Hey Everyone! I have figured out a way.
Using this tutorial, users can upload their own videos to S3, and you can then use that link in the Webflow CMS, a custom field, or anything else. Here’s the link → Upload Files To S3 Bucket | AWS File Storage - Webflow