Create a subdomain on godaddy or wherever your dns is (probably a cname), enter it under hosting in Webflow’s settings and update your dns settings for the subdomain with the details Webflow gives you.
https://university.webflow.com/lesson/connect-your-domain-to-webflow