Weglot Languages Attribute Changes Incorrectly

No hope you´re going to reply me, but just in case… Did you manage to resolve it? I have the same problem