I think I have a similar issue: Making lightbox grid gallery out of CMS multi-image field?
Any ideas for this?