Localization breaks the Webflow Editor for CMS items


Sorry that I create two topics. I tried to put both in one, but I’m not allowed to add more than 10 pictures.

I’m facing a lot of issues after I activated localization on my website. I already created an issue at support but after a couple of days I still have no answer. I understand they are busy. But now my project is getting to a hold. My editor can’t edit the text, because the new Localization feature has broken the Webflow Editor. I’ll probably let my colleague work in the Designer instead of the Editor, but it would be very nice if this issue will be fixed.

To make sure there is no problem with created components I added a whole new Site in the Workspace and started from scratch to see if the problem also exists on a clean site. On this second website I also activated Localization and added two locales. English (primary) and Dutch.

Using the Designer I created a CMS item.
Screenshot 2023-11-24 at 12.53.05

Using the Designer I translated the CMS item.
Screenshot 2023-11-24 at 12.54.42

Using the Designer I added a Rich Text Block to the Collection Template
Screenshot 2023-11-24 at 12.58.16

Using the Designer I translate that Rich Text Block
Screenshot 2023-11-24 at 12.59.10

Using the Editor my colleague tries to edit the English page. It works.

Using the Editor my colleague tries to edit the Dutch page. Only a blank page is displayed.

And the loading icon keeps on spinning
Screenshot 2023-11-24 at 13.04.16

Using the Designer I connect the Rich Text Block to a CMS field.
Screenshot 2023-11-24 at 13.11.44

Using the Editor my colleague can’t edit the English text anymore.
Screenshot 2023-11-24 at 13.10.37

Using the Editor my colleague can’t edit the Dutch page. Still a blank page.
Screenshot 2023-11-24 at 13.13.21