How to create a subdomain from user input?

You can’t create new projects programmatically with webflow and neither attach a domain with the APIs. So no, the subprojects cannot be hosted on Webflow