Find instances of components on any page?

I’m implementing a big navigation change and am rolling it out with a new component rather than updating the current one.

When I expand the components area on the sidebar, I can see that the old one is still on a page. Is there a way to find out which page it is on?

In this example, I’m on the hunt for just one instance but I can also see this being helpful when there are more.

Any ideas?

Screen Shot 2022-11-24 at 8.52.11 AM

Here is my site Read-Only: LINK
(how to share your site Read-Only link)