Brand new to Webflow (this weekend) and first post here. I am using a template (Radio) that I am customizing. In my CMS collections, I created a multi-reference field (Episode Categories) with 6 different categories. When I create a podcast episode, one of the required fields is Episode Categories and I can select multiple categories (if applicable). But now I cannot filter by category. My goal is at the top of the episode container, there is a button for each category that has been selected. I seem to be missing something with linking and filtering. Any suggestions and resources would be much appreciated!
Here is my public share link: LINK
(how to access public share link)