Not really sure why it wont show when the collection list is empty
Here is my site Read-Only: Webflow - MatRef.com
You’re using finsweet CMS filter + load more, which has its own empty state condition and element specification. Check the docs there, you’ll see how to tag and create an empty state indicator.