[Ecommerce] Collaborators can't access to fulfill & manage orders in the Editor

Kinda thought so. Maybe @PixelGeek or @Brando can help us with that?