Data visualisation - implementing real time data

Hey y’all!

I have a website that I need help with implementing real time data from a separate website.

This is what I have now after following Pixel Geek’s tutorial on how to make some simple data viz using CMS. However, I think I might need something a bit more complex than this since I’m dealing with blockchain and crypto data

Screenshot 2020-07-21 at 6.51.32 AM|690x383
This is the data I want to pull onto the website. Is there a way to link this graph onto my Webflow site and have it update in real time as well?

Many thanks!

Here is my site Read-Only: