The Site Name you see above your search result listing is not related to your project name in Webflow, which is internal-only.
Google can be difficult with these but basically it’s making a best guess based on things like server IP’s. Here’s a way to help Google identify the right company name to display;