It depends on what the redirects are doing—do any of them look to be similar to the issue you’re seeing with the extra characters after your domain?
Also, are you using any custom code that may be causing the issue? I see a bunch of tracking/analytic type stuff but I’m just going based off of DevTools. It’s possible that something like that could be injecting the characters into your URL.