It’s impossible to help you without a link to your site.
It sounds like you are implementing this as site-wide custom code, so we won’t be able to see that in the readonly designer link ( we can only see page-level code ).
Either way, a link to your published site and the details of the code you’re trying to embed will help. The webflow.io site is fine.