Scroll interaction to show overflowing tabs

So I’ve created a demo here using the slider

However, I have tabs instead, so I want to be able to create a slide/scroll interaction to show any tabs that are overflowing like in the demo.

So I think I have everything that’s needed I just need some help doing the interaction.

The page is services videos

Edit I have the disired out output but I would like to be able to constantly click the arrows back and fourth should more tabs be added. So infinity like on the slider. I don’t know if there is a way to use the slider interactions here?


Here is my public share link: LINK