Page links in navbar redirecting to wrong pages


I am updating a website, and moved the old pages to a password protected folder.

On the new website there is a problem:
All the buttons with page links redirect to the old pages, even though they are named differently now and in another folder.
You can see this in the navbar for the “impact”, “News”, “about” and “contact” buttons

Here is my read only link: Webflow - BrilliantEntrepreneur

The issue does not present in the designer/preview, but is present in the published site on the test domain.
Can somebody help out? I cant figure it out