Mysterious horizontal scroll - driving me crazy!

[vincent (Vincent Bidaux)]

Thanks @Siton_Systems. I just browsed the links you’re sharing, the lettering works are really cool. And I can’t read hebrew but it’s so elegant!