My second language is not showing on publish but is fine in designer

Nothing special, your cache likely is showing old content.
I tested on Chrome as well, try other browsers if you need to.