Welcome to the community @LongBow!
Do you happen to have a read-only link available for your project that you’d like to feature the callouts?
I noticed you made another thread about hiring someone to do the work, but depending on how close you are with the design it may be easy for me to walk you through how to get the changes made yourself.
If it turns out to be more work or you’d rather someone else take care of it for you, I’d be happy to discuss the timeline and give you a quote for the work in an email or DM 