@ChristopherGlenn From my understanding, searching and Sorting are different.
Sorting is not natively available in webflow. Vote for it here - Real-time filtering/sorting on website (Faceted | Webflow Wishlist
However, you can still implement sorting/filtering, I’d recommend you have a look at:
Regarding Search, I’d say Multi-Reference field is the way to go. The Search tool will be able to detect and display the results automatically. Read more about it here - Site search | Webflow University
Good luck! 