Do you need to do SEO for your Terms & Conditions page?

No, and policy pages aswell as cookie pages should be no-index to reduce crawling budget.

Hope this is short and clear.

Niels
SEO Freelancer