Display Fields from a multi-reference field

I am trying to set a page to dynamically pull fields from a multi-reference field.

Right now, I have a couple things referencing one database. There are two fields that reference the same DB>

Not Approved

On the record database template, I would like this to show all the multi-reference items linked to a record.

Right now, I’m not sure there’s a way to do that and none of the help articles seemed to address this specific use case.

Is this doable?

Here is my public share link: LINK
(how to access public share link)