Great question.
Yes, that is correct. The unsubscribe could also occur if the email is forwarded, and someone else unsubscribes in that email chain.
The implementation is required so that our email service remains CAN-SPAM Act compliant, but can lead to some of these accidental unsubscriptions