CMS Product Variations with Shopify Buy Button

Hello All,

I need assistance with completing my products variations.

I have found that this can be done in but my clients want to use the shopify buy button because it is a little cheaper and this is only temporary until the webflow ecommerce beta launches.

I know the best way to add a “Size” variation is to make a new collection, which i did, and then link it to each product via a multi-reference.

My issue is getting it onto my product template page, I want to do some sort of a dropdown menu for it so the customer can choose which size they need but I cant properly figure out the best way to achieve that.

Any help will be useful

Here is my public share link:
(how to access public share link)