Can't Access Editor Mode As Admin

My client is having an access problem with the Webflow Editor as an admin after the new update.
Once logging into the editor a red bar states that they need to access it from a seperate page. Once clicked it takes them back to the dashboard. This is a revolving cycle that never ends. Anyone else have a fix? We have tried the steps below already:

  • Used Edge, Firefox, Chrome (also incognito)
  • Enabled all 3rd party cookies
  • Tried from multiple devices, different networks, and locations
  • Cleared cache, restarted computer, completely reinstalled browsers.

Below is a video link replicating what is happening.