Here is a solution if you are struggling with Webflow‘s limitations (max 1 nested collection with max 5 items per page): [Multiple Nested Collections with unlimited Items in a single static page (clonable project)]
(Multiple Nested Collections with unlimited Items in a single static page (clonable project))
Feedback and ideas welcome