Hello,
Riley here from the Webflow support team. Thank you so much for reaching out!
There isn’t any way to convert those IDs to classes or to wp-classes. These ID generation is an expected behavior, but there are some insightful thoughts on how to work through this in a related forum thread that I found helpful.
Let me know if you have any further questions; I’m here to asssist.