You can create a triangle in PNG or better, SVG, and stick it to the lower left corner with position:absolute, then make it move with a Hover interaction.
You can also place a bigger swuare div inside your original div, place text inside of it, middle centerd and on top, and rotate the square div to make a triangle.