Static + dynamic text in h2 heading block

No. It would see two. You can use an embed to do this.

<h2>Current Vacancies at [insert field]</h2>