Is there a way to create a Previous and Next arrow to cycle through the different Collection Items on CMS Collections Pages
Yes. There are posts already in the forum covering it. Use the forum search.
My last answer in this post How to have a “Next” and "Previous button on CMS collection items - Design help / CMS - Forum | Webflow is a potential solution.