Menu displaying correctly in editor but not in preview / published site

Hello, I am having trouble with my menu, in the editor it looks fine but when I preview / publish the site the buttons dissappear and the entire positioning / sizing is off. I can’t figure out what is bugged since anything I do in the editor is working properly until I decide to test it…

Here is a short video, along my public link: Loom | Free Screen & Video Recording Software | Loom

Here is my public share link: Webflow - Mihaela Moldovan - Consultanță și Contabilitate