Hi,
I came across this post when looking for an answer for a customer, but one thing to note, if you are testing your lottie animation on your exported site and it isn’t connected to a hosting server it will not work.
Lottie animations need to be on hosting servers to work.
Hope that helps,
~ Brandon