Localize a site by Country and Language

Hi everyone!

Does anyone know if Webflow Localizations can handle a site that localizes by country and also gives language options for each one?
I’ve got a client who needs a selector with 5 countries, and each country should have two language options.

Thanks a lot!


Here is my public share link: LINK
(how to access public share link)

Sort of.

Webflow’s Localization itself operates on the principle of locale, which can be a language code like en, or a language-country code like en-GB.

Suppose you were using these 10 locales;

es-CL
en-CL
es-PE
qu-PE
es-MX
en-MX
pt-BR
en-BR
en-US
es-US

You could set that up in Localization, and Pro now supports up to 10 locales, but;

  • You’d be paying $315/mo ( 1 base + 9 alt locales )
  • Most of those locales won’t support machine translation, which means hand translating
  • You’re looking at a lot of admin if your site changes often

I’m guessing you don’t really need the translation for en-US and en-MX to be different, so I’d probably go with one language selector and a separate location selector, and build something custom.

This way you have 5 countries, and 2 locales each, but those locales can be shared. Less cost, less admin. and you use machine-translation-supported locales like en, es, and pt-BR. In my example, Peruvian Quechua qu-PE would be the only one you’d have to hand-translate.

There’s a corollary question here which is the UX. Ideally, the user’s location would be auto-selected, as well as a default locale. That’s a bit complex to build, but in theory you could use Localization Pro’s auto routing for the language selection, and build a GeoIP solution for the country selection.

Then using custom code, you can have other country-specific things… regional special offers, regional news, etc.