It would be hard for me to help without seeing the full structure of the page. Would you be able to post a preview link?
Without seeing anything my suggestion would be to give the list parent a max-width and set the margins to: top = 0, right = auto, bottom = 0, left = auto. Hope this helps
