@francovg great question!
It looks like you’re adding extra data-w-id tags within your custom code. Those should actually get automatically injected and are not necessary.
Can you please try removing those data-w-id tags as they’re not needed.Just keep the classes the same in your custom code snippet (as those interactions fire based upon class names). That should do the trick, please let me know if you have any additional questions though. I’d be happy to duplicate the project and test on that element. I would like to request your permission to do so before I do that.
Super cool integration! 