How to overcome 10000 character limit on an HTML file

Hi folks,

I am trying to add Termly Privacy Policy and Cookie Policy to my site.

In a free plan, you only get the HTML version of the policy to embed on your site.
But when I try and add it to the Embed HTML element I get 10000 character limit.
So I tried to put this file in a gist and then render it somehow (tried “script” and “link” tags but it didn’t work).

How would you go about it?