Hey there, have you tried using the newer version of the Hubspot app? You can install here:
However, if you still need to use the legacy one for a particular reason, can you reach out to developers@webflow.com with more details (site ID, if reinstalling the app worked, repro steps running into this issue, etc.)