Get element to follow cursor after appearing on hover


I’ve been trying to get an element to follow the cursor once it appears after hovering on an article title. I’m including a public link below, it’s the last section at the bottom (Blog Posts).

Right now the element (the excerpt from the article) moves based on cursor position, but I’d like it to follow the cursor exactly (and always be below the cursor).

I’ve looked at a couple of other threads here that included projects that successfully implemented this, but I just haven’t been able to replicate it myself.

Help would be greatly appreciated, thank you!

Here is my public share link: LINK