Yeah that’s definitely possible with some custom code.
Here’s a quick demo I made to show how you could go about achieving this.
Check out the custom code to see how it works. Not a production ready example but hopefully that at least gets you started. Good luck!