Have you seen this method in the forums?
edit: disregard my suggestion. I missed that you needed the horizontal scroll to be faster. have you tested moving the endpoint to say 40% or 50%? Or some other combination of start/end points?