Custom Product Variant Buttons

Hi Webflow peeps,

I am designing my product page and have an add-to-cart element with the product variations inside. They are currently buttons with simple text inside (1,2,3,4,5,6). I need them to instead, show thumbnail images. I have attached a picture of a design that executes exactly what I need. Any help would be much appreciated!

Here is my site Read-Only: LINK
(how to share your site Read-Only link)

Did you ever get a solution to this? TBH i cannot even see the option that lets me switch from dropdown to buttons for product variations