CMS/ Product Listing Help

I have a client that sells engine parts, etc.

They want to be able to have their products on their site and have them searchable via manufacturer categories.

They provided this site as a reference for the search ability because it is simple (in their eyes).

How can I create this using CMS in webflow?

Oh, they do not want have the client purchase from the site, just the ability to see what products are available.


Here is my public share link: LINK
(how to access public share link)