Can't get the slider left/right buttons to live in a specific place

I’m trying to reposition the slider control buttons (next/previous) in the lower left corner but am unable to reposition them in a way so they’re aligned with the number label (01/05) per the pic. I can’t move the buttons into the same div that the numbers are so they float inconsistently. They are hidden for now and I am trying new buttons with a custom button script so they can advance or go back through the slides when clicking on the arrows. I can’t seem to get either option to work yet.

So I need help with either A, how can I reliably move the slider buttons to the new position, or B, how can I get my custom code to work properly?

Need Webflow help!


Here is my site Read-Only:
https://preview.webflow.com/preview/pkp-full-3-0?utm_medium=preview_link&utm_source=designer&utm_content=pkp-full-3-0&preview=883a2ea01d8713177ff73cb5a7f1bb2f&pageId=66918058f817864aae756f8a&locale=en&workflow=preview

Figured it out. Appreciate the rush of users tripping over themselves trying to help.

So sorry world events took my attention away from your request for help. I will try to do better next time.