Accessibility on TAB button press - TAB through navigation items

Greetings. We are trying to improve accessibility of our website. As the title says, we are having troubles in making our navigation “tabbable”, both forward and backwards. We’ve been able to make “forward tabbing” work partially via jQuery custom code, but having troubles in making it work backwards ( by pressing SHIFT + TAB ).

Any help would be appreciated.

Live site: