Weird workspace pricing?

So, I’ve been using webflow for about 2 weeks now and I’m half way to decently happy with it. My current hope is that features will be added over time. I already have a CMS monthly subscription(until I figure out if I should keep using it) and a free workspace since I just have my own website.

Now, my wife wants a website too for her design portfolio. It seems to me that if I want to maintain both websites, I’ll need to pay for a workspace and both websites. If she pays for her subscription on her own she’ll be able to use the free workspace and thus we’ll end up paying for just 2 sites and no workspace. Is this true? If so, it’s a tad bit weird. I get that workspaces are for people designing multiple websites for other people but for 2-3 websites it’s ridiculous to pay more, on top of the cost of the websites themselves.