Website traffic usage in my account?

Publishing help Project settings
2

@Josef556 - That is not a feature so you need to turn to a third-party analytics tool. I use plausible quite often since it is GDPR compliant.