Website is Glitching in Designer and Live Site

Hey community,

I have a site experiencing glitches in both the Designer and live site.

It’s only that particular site – no others in my account. Could anyone give me assistance on what it could be?

It only happens when I get to the CMS section. I used my other site as a comparison.

Glitchy project Read Only

Video Explaining:

Thanks a ton!