Unable to see Loaded Fonts in Designer

Hello, I am unable to see loaded Google fonts in the Designer… How do I resolve this? Shouldn’t it be seamless?

Please advise on what I am doing wrong. Attached are a couple of images of whats going on.

Here is my site Read-Only: LINK
(how to share your site Read-Only link)

delete the selected font and add it once again